行業新訊

關於非洲國家的貨物跟蹤單

根據非洲各國2010年起陸續實施的規定,到非洲各地區的貨物,在裝船前都必須取得一個CTN NO.,並且在提單和艙單上註明該貨物跟蹤單號碼(CTN NO),否則可能導致船公司不予簽發正本海運提單,目的港客戶無法清關及由此導致的高額政府罰金。
CTN NO. 是英文Cargo Tracking Note Number的首字母縮寫。中文意思是:貨物跟蹤號碼,又稱貨物進口清單。 BESC是法語Bordereau Eletronique de Suivi des Cargaisons的首字母簡寫,中文意思是:貨物電子跟蹤單,英文簡寫是CTNECTN
以下是非洲國家所實施的要求文件簡稱:
ECTN/CTN/BESC:中非共和國,幾內亞,幾內亞比索,馬裡,尼日,蒲隆地,赤道幾內亞,利比亞,查德,貝南,多哥,喀麥隆,剛果共和國,布吉納法索,塞內加爾
BSC:象牙海岸,馬達加斯加
CNCA:安哥拉
FERI:剛果民主共和國
BIC/BIETC:加彭
ACD/ENS:幾內亞,獅子山,馬達加斯加,奈及利亞

註記: 以上簡稱不一,但都是貨物跟蹤單意思,如;
其中加彭BIC中的BIC是法文的縮寫,法文全稱: BORDEREAU D’IDENTIFICATION DES CARGAISONSBIETC也是該法文全稱的縮寫,是一樣的意思。加彭CRN中的CRN則是英文的縮寫,英文全稱:CARGO REGISTRATION NOTE
ENSEntry Summary Number的英文縮寫,中文意思是電子貨物跟蹤單。

若有任何辦理貨物跟蹤單的諮詢或需要,可與我公司業務負責人聯絡。
PIC:賈叔棠/彭智俊 先生